TOPICS

教皇フランシスコからのメッセージ

8月31日
カトリック・イエズス会センター

教皇フランシスコからのメッセージ

2019年11月26日に本学に来校いただいた教皇フランシスコは、本年7月に結腸の手術ため入院されましたが、手術を受けられ10日後に無事に退院されました。
本学では、7月8日に教皇フランシスコのご快復を祈るミサを捧げるとともに、メッセージをお送りしたところ、下記のとおり、教皇フランシスコから返信メッセージをいただきましたので、お知らせいたします。

記

上智大学の学生と教職員を代表して送ってくださったメッセージ、どうもありがとうございました。すぐにお返事できなくて申し訳ありませんでしたが、パンデミックのため、予想に反して忙しくなっているような気がします。
私のことを思い出してくださり、また私のために祈ってくださる上智大学の学生や先生方に、私の心からの感謝の気持ちをお伝えください。日本と上智大学を訪れた時の美しく、温かい思い出があります。短い時間でしたが、とても濃厚で良い思い出になりました。私ですが、身体的にはすでに元気で、精神的にも多くの方々から励ましのメッセージをいただき、とても慰められています。
皆さんのうえに神の祝福がありますように、そして聖母マリア様が見守ってくださいますように。

フランシスコ
8月26日

Muchas gracias por el mensaje que me hiciste llegar de parte de los alumnos y trabadores de la Universidad Sofía. Perdón por no haber contestado. Tengo la impresión que la pandemia nos ha puesto a todos mas ocupados.

Agradecele de corazón de mi parte a los alumnos y profesores de la Universidad que se acuerden de mi y que recen por mi. Yo guardo un hermoso y cálido recuerdo de mi visita a Japón y a Sofía. Fue una visita corta pero muy intensa y llena de buenos recuerdos. Yo ya me siento bien físicamente y muy consolado espiritualmente por la cantidad de gente que me ha enviado mensajes de aliento.

Que Dios los bendiga y la Virgen María los cuide,

Francisco